لننس الترجمة
لا توجد صور
لننس الترجمة
22 فبراير 2014 03:13 aawsat.comيبدو أن الكتاب العربي ما يزال غير جذاب في الغرب. وما نقرأه هنا وهناك بأن هذا الكتاب أو ذاك قد ترجم إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية، وغيرها من لغات العالم، لا يعني في الحقيقة شيئا، وإنما وهم نسوقه لإيهام أنفسنا إننا أصبحنا كتابا «عالميين». فأغلب هذه الترجمات، التي إما أن تكون مدفوعة الأجر، وإما أن تكون قد صدرت عن دور نشر صغيرة جدا، لا تستطيع…
قراءة المزيد »أخبار ساخنة من حياة ومجتمع»
جديد من حياة ومجتمع»
- يسرا اللوزي تشيع جثمان والدها وحيدة و بالأبيض
- القصاص من يمني قتل مواطن بجيزان
- وطن القلوب المحطمة - أحمد رجب
- أيام - خيرالله قاسم المالكي
- الخميس المقبل.. محمد الشرنوبي ضيف إنجي علي...
- أمير الكويت يفوض ولي العهد بممارسة بعض اخت...
- بعد كشف "حطام صاروخ" في المدار.. هل يشعل ب...
- الصحة: مسحة كورونا على نفقة التأمين لهذه ا...
- بعد ترشح ابنه للانتخابات.. نظرة على شجرة ع...
- أمير الكويت يفوض ولي العهد بإصدار المراسيم...
- حلاق السيدات".. أعمال صنعت استيفان روستي ا...
- حسين الشربيني:" عانى من مرض السكر وترك الص...
- سفاري أفريقية في الرياض
- فلسطينيون يشييعون جثمان صدام حسين بني عودة
- فلكية جدة ترصد شُهب "الأسديات" 2021 .. غداً
- ليل ….قصيدة وأنا - جيان مراد
- وتذكر فإن الذكرى تنير الطريق... - محمد الحنفي
- جدة.. يا فاتنة المساء
- 42 مليون ريال غرامات تصاريح الجهات الخدمية...
- أمانة العاصمة المقدسة تواصل صيانة الطرق وت...